世界のレストラン、
すべてが選択肢に。

英語メニューのない名店も、 街角の小料理屋も。
写真 1 枚で、 文化と物語ごと、 母語で味わう。

MENU-PAAN があればもう大丈夫。
一緒に、 未だ見ぬ料理を探しに出ましょう。

MENU-PAAN — メニューの向こう側へ。

MENU-PAAN

世⁠界⁠を⁠旅⁠す⁠る美⁠食⁠家⁠の⁠た⁠め⁠の翻⁠訳⁠ア⁠プ⁠リ

  • 手元の外国語メニューを、綺麗に翻訳。
  • メニューの共有機能。 訳したメニューをみんなで閲覧。
  • メニューの料理名から、 参考画像をかんたん表示。
  • 注文からお会計まで、 言葉が通じなくても大丈夫。
  • 「お手拭きください」も、 世界中で簡単に伝わります。

世界105の国・地域に対応無料でお使いいただけます(一部有料)。

App Preview

メニューを撮影する画面
01
写真を撮るだけ
メニューを画面いっぱいに写すだけ。
あとは MENU-PAAN におまかせ。
メニューの翻訳結果画面
02
世界中のメニュー
綺麗にわかりやすく
翻訳アプリはもう卒業。
自然な言葉で説明します。
現地語での注文画面
03
ご注文も承ります
気になる料理を現地語で注文。 小皿やお水も一緒に注文。 お肉の焼き加減もお伝えします。
お会計のガイド画面
04
お会計の不安も解消
税・サービス料・チップの目安まで。
海外の支払い習慣をご案内します。
苦手な食材を伝える画面
05
苦手を伝える
「海老」と入力するだけで
現地語のカードに。
便利フレーズ集の画面
06
伝えたいフレーズ
全部あります
「お水ください」から「取り分け用の小皿をください」など、 必要なフレーズを簡単表示。 拡大もできます。
便利な機能の画面
07
便利な機能が
盛りだくさん
友人とのメニューの共有、 メニューの類似画像検索、 注文の提案まで。 最先端の AI が、 あなたの食事体験を輝かせます。
ホーム・食の記録画面
08
世界中の味が
手のひらに
メニューを撮るだけ。 食の思い出を一覧表示。 感動した料理も記録できます。

メニューを、理解する。

Comparison

MENU-PAAN の特徴

MENU-PAAN 一般的な
翻訳アプリ
外国の料理名を自然な日本語に翻訳する
手書き・毛筆・縦書きのメニューも読み取る
外国語のメニューを、説明文を含めて表示
世界105の国・地域のメニューに対応
慣れない料理の参考画像を表示
好みに合わせたメニューのご提案
注文・お会計機能で、言葉いらずのレストラン体験
お通し・チップなど、 国ごとの支払い慣習を事前に案内
レストランでよく使うフレーズ集
QR コードで同席者に共有 (相手はアプリ不要)
過去のメニュー・感動した料理の記録

※ 一般的な翻訳アプリの機能について、 2026年7月時点で当社が比較したものです。 特定のサービスを指すものではありません。

CUSTOMER VOICES

旅の長さに合わせて、 選べる料金プラン

月額サブスクリプションはありません。 必要なときに、 必要な分だけ。 — 旅行特化の都度課金。

無料

Lite版(無料版)

¥0

Pro版ローンチ記念セール

買い切りパック

有効期限なし

10 回パック¥1,080¥590
30 回パック¥2,280¥1,280
100 回パック¥5,980¥3,480
Pro版ローンチ記念セール

旅行プラン

+ Lite版(無料版)は期間中 使い放題

3日プラン¥880¥49015 回分 / 3 日間
1週間プラン¥1,780¥98035 回分 / 7 日間
1 ヶ月プラン¥4,480¥2,480100 回分 / 30 日間

For Business

法人のお客様へ

海外駐在員の福利厚生に。 旅行・ツアーパックの特典に。
MENU-PAAN は、 法人向けのご提供も承っております。

ご利用人数・ご用途に合わせたプランをご案内します。
まずはお気軽にご相談ください。

お問い合わせフォームへ

お知らせ

FOUNDER’S STORY

ある夜、 メニューの前で立ち尽くした。

メニューの向こう側へ、 ようこそ。

写真 1 枚から、 旅は変わる。