外国のレストラン、
もう困らない。
言葉が通じない外国のレストラン。
翻訳アプリを使っても、 料理の内容がわからない。
MENU-PAAN があればもう大丈夫。
一緒に、 未だ見ぬ料理を探しに出ましょう。
MENU-PAAN — メニューの向こう側へ。
言葉が通じない外国のレストラン。
翻訳アプリを使っても、 料理の内容がわからない。
MENU-PAAN があればもう大丈夫。
一緒に、 未だ見ぬ料理を探しに出ましょう。
MENU-PAAN — メニューの向こう側へ。
NEWS
バージョン 1.0.4 を公開しました。 電波の弱い場所でも、 メニューを翻訳できるようになりました。 写真を送りきれないときは、 お使いの端末でお品書きを読み取ります。 お好みや避けたい食材に合わせた「あなた向け」「注意」の見分け方も作り直し、 便利フレーズは 18 言語になりました。
バージョン 1.0.3 を公開しました。 撮影後の確認を減らし、 手書きや縦書きのお品書きも自動で読み取ります。 価格の下桁が省略されたお品書きのために、 表示価格を補正できる設定を追加しました。 店員さんにお見せする便利フレーズも増え、 読みがなと、 タップでの拡大表示に対応しています。
バージョン 1.0.2 を公開しました。 メニューの価格を、 旅行先の設定に合わせた通貨で統一して表示します。 あわせて翻訳が仕上がるまでの時間を短くし、 画面の余白や文字の大きさなど、 細かな表示を見直しました。
App Preview
Comparison
| MENU-PAAN | 一般的な 翻訳アプリ |
|
|---|---|---|
| 外国の料理名を自然な日本語に翻訳する | ||
| 手書き・毛筆・縦書きのメニューも読み取る | ||
| 外国語のメニューを、 説明文を含めて表示 | ||
| 世界50ヵ国・地域のメニューに対応 | ||
| 慣れない料理の参考画像を表示 | ||
| 好みに合わせたメニューのご提案 | ||
| 注文・お会計機能で、 言葉いらずのレストラン体験 | ||
| お通し・チップなど、 国ごとの支払い慣習を事前に案内 | ||
| レストランでよく使うフレーズ集 | ||
| QR コードで同席者に共有 (相手はアプリ不要) | ||
| 過去のメニュー・感動した料理の記録 |
※ 一般的な翻訳アプリの機能について、 2026年7月時点で当社が比較したものです。 特定のサービスを指すものではありません。
Pricing
月額サブスクリプションはありません。 必要なときに、 必要な分だけ。
早速、 無料で試す。
For Business
海外駐在員の福利厚生に。 旅行・ツアーパックの特典に。
MENU-PAAN は、 法人向けのご提供も承っております。
ご利用人数・ご用途に合わせたプランをご案内します。
まずはお気軽にご相談ください。
VOICES
FOUNDER'S STORY
写真 1 枚から、 旅は変わる。
